Q13: 学年を決めるルール？

　現地校の学年の決め方の一般的なルールを、日本の決め方を参考に説明しましょう。

　

　日本の場合：

　　4月の新学期から1年生になるのは、前年の4月2日からその年の4月1日までに生まれた、6歳の子ども。　

　

　カリフォルニア州の場合：

　　9月から1年生になるのは、前年の12月3日からその年の12月2日までに生まれた子ども（5歳か6歳）。

　

　このルールがあるので、

　　4月2日から12月2日まで生まれた子ども：

　　　現地校の新学年が、日本の学年より早く始まる。

　　　現地校の学年が、日本の学年より、半年ほど早い。

　　12月3日から4月1日までに生まれた子ども

　　　日本の学年が、現地校より早く始まる。

　　　日本の学年が、現地校の学年より、半年ほど早い。

　例として示したカリフォルニア州では、12月2日を学年の区切りの日にちにしています。

　他の州では、別の日、例えば9月2日にしていたり、様々です。

　皆さんの週では、何日ですか？

　しかし、日本から学年途中で編入してきた場合の学年は、

　　１、上のように生年月日で決める。

　　２、日本の学校での学習内容を聞いて決める。（編入時期で変える）

　　３、その時の、児童生徒数・学級数などの学校に事情できめる。

　など、様々なケースがあります。

　ですから、ここで紹介した　「生年月日で学年を決める」のは、一般的なルールだと言うことを、忘れないでください。